<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Apostrophe :: Weblog &#187; Tipps für LehrerInnen</title>
	<atom:link href="http://www.apostrophe.at/archives/category/schule/tipps-fur-lehrerinnen/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.apostrophe.at</link>
	<description>Lothar Bodingbauer</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Sep 2010 18:26:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Lesekompetenz</title>
		<link>http://www.apostrophe.at/archives/1973</link>
		<comments>http://www.apostrophe.at/archives/1973#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 2009 19:20:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lothar Bodingbauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulbücher]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps für LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Gehirnforschung]]></category>
		<category><![CDATA[Hören]]></category>
		<category><![CDATA[Lesekompetenz]]></category>
		<category><![CDATA[Zweisprachigkeit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apostrophe.at/?p=1973</guid>
		<description><![CDATA[Mangelnde Lesekompetenz ist ein Hauptthema gegenwärtiger Schulfragen. Hier einige Beobachtungen, Schlüsse und Vorschläge zur Verbesserung der Problematik. Obiges Bild zeigt zwei Selbsteinschätzungen von SchülerInnen zum Lesen. Bei der ersten ist die Lust am Lesen und die intrinsische Motivation klar erkennbar, &#8230; <a href="http://www.apostrophe.at/archives/1973">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mangelnde Lesekompetenz ist ein Hauptthema gegenwärtiger Schulfragen. Hier einige Beobachtungen, Schlüsse und Vorschläge zur Verbesserung der Problematik.</p>
<p><img src="http://www.apostrophe.at/upload//2007/11/lesen.jpg" border="1" alt="Selbsteinschätzungen zum Lesen" /><br />
<em> </em></p>
<p><em>Obiges Bild zeigt zwei Selbsteinschätzungen von SchülerInnen zum Lesen. Bei der ersten ist die Lust am Lesen und die intrinsische Motivation klar erkennbar, bei der zweiten scheint das &#8220;Viellesen&#8221; eine erstrebenswerte Leistung zu sein, die zwar gefordert, aber noch nicht erreicht wird.</em></p>
<p>Vier gute Gründe, zu lesen:</p>
<ol>
<li><strong>Weil es ein Bedürfnis ist</strong>: Weil man etwas erfahren will. Textaufgaben im Mathematikunterricht erhöhen die Schwierigkeit und stellen daher vorderhand noch kein Bedürfnis dar.</li>
<li><strong>Weil es Vorbilder gibt</strong>: Wir lernen durch Nachahmen immer noch mehr als durch Anschaffen.</li>
<li><strong>Weil man damit berühmt oder reich werden kann</strong>: Wettbewerbe scheinen hier sicherlich einen gewissen Zweck zu erfüllen.</li>
<li><strong>Weil die erlesenen Welten sichere Orte sein können</strong>: Phantasiewelten laden heute durchaus anderswo ein, wo es früher &#8220;nur&#8221; geschriebene Heftchen und spannende Bücher gab.</li>
</ol>
<p>Es gibt nun einige gute Gründe, warum schlecht gelesen wird. Viele der Gründe sind ablauftechnischer Natur, hier könnte man mit professioneller Unterrichts- und Lernumweltgestaltung viel erreichen. Viele der Gründe sind aber gehirntechnischer Natur, sie liegen in der Weise verborgen, wie das Gehirn den Sprung von der gehörten zur gelesenen Sprache macht. Wissen darüber hilft in besonderem Maße.<span id="more-1973"></span></p>
<ol>
<li><strong>Hören I</strong>: Im Alter von 5 Jahren können Kinder aus lesefernen Gruppen einen Rückstand von 30 Millionen gehörten Wörtern aufweisen. Gehörte Wörter sind jedoch die Grundlage für das spätere Lesen, sie sind wichtig für die Entwicklung des phonologischen Bewusstseins.</li>
<li><strong>Hören II</strong>: Die Harvard University hat herausgefunden, dass es in den Familien nahezu aller leseschwachen Kinder zu selten Tischgespräche beim gemeinsamen Essen gibt. Lesen beginnt vor dem Können mit dem Hören von Geschichten. Bei Migrationsfamilien sprechen Eltern und Großeltern oft eine andere Sprache. Wie soll ein Kind Vertrauen in eine Sprache entwickeln, in der er/sie der/die erste ist, der sie lesend beherrschen soll. Ein Sprachtrauma größter Natur mag hier in den Familien vorhanden sein.</li>
<li><strong>Hören III</strong>: In der Schule eignen sich die Lehrinhalte vieler Fächer nicht, um Wissen zu erwerben. Physik wird erzählt, diskutiert und erstritten, das Lesen von naturwissenschaftlichen Inhalten ist nur eine seltene Ausnahme und eignet sich sicherlich nicht, das Reden und Hören darüber zu ersetzen. Sokrates hat sich dagegen gewehrt, dass seine Dialoge aufgeschrieben werden.</li>
<li><strong>Hören IV</strong>: Zuhören wird oft mit Zustimmung verwechselt. In einer Zeit der Behauptung ist das tragisch. Und schon wieder fehlen einige Wörter in der persönlichen Sammlung.</li>
<li><strong>Angst</strong>: Mathematik wird im Fluchtgedächtnis gespeichert, wenn man sie mit Angst lernt. Die Angst vor dem Nichtverstehen der Angabe reicht aus, um kreativ und lebendig mit der geschriebenen Angabe umzugehen.</li>
<li><strong>Die Trennung von geschriebener und gesprochener Sprache</strong>: Eine der großen Tragödien der menschlichen Kulturgeschichte, nicht wegen der erfolgten Trennung, die die größten Chancen für die Weitergabe von Wissen darstellt, sondern der unüberlegte Einsatz der beiden Spracharten. Geschriebene Worte werden vorgelesen. Gesprochene Worte werden aufgeschrieben. Das kann nicht funktionieren. Wir erinnern uns, wie jemand von einem Lehrer schwärmt, den er/sie mal hatte: er/sie hat so gut erklärt. Nicht: er/sie hat so gut geschrieben. Das Hören steht an dieser bedeutenden Stelle.</li>
<li><strong>Faulheit und andere Umstände</strong>: Was man Kindern nicht erklären kann/will, das sollen sie lesen. Fehlende Individualisierung kann heute nicht mehr durch &#8220;lies das mal&#8221; kompensiert werden. Schulen, die Kinder in Stammklassen zusammenfassen, in denen die Klassen wie Kasernenzimmer aufgereiht sind, in denen die LehrerInnen nach Stundenrastern bezahlt werden, haben es auch bei der Leseförderung schwer.</li>
<li><strong>Der fehlende Genuss am Schreiben von Alltagstexten</strong>: Nicht alles ist Literatur. Geschrieben wird auch Alltägliches: Einladungen, Anleitungen, Aufgaben. Wenn diese schlecht geschrieben sind, werden sie nicht gerne gelesen.</li>
</ol>
<p>Ja so ist das. So könnte es sein. Was folgt daraus?</p>
<ol>
<li><strong>Hörförderung ist Sprachförderung ist Leseförderung</strong>. Aktives Zuhören ist ein Kulturgut.  In Deutschland gibt es die &#8220;<a href="http://www.stiftung-zuhoeren.de/" target="_blank">Stiftung zuhören</a>&#8220;, u.a. werden KindergärtnerInnen ausgebildet, Kinder besser einmal klar und deutlich auf Augenhöhe anzusprechen, ohne das Gesprochene öfters zu wiederholen. Mehr dazu auch in diesen Podcasts:<br />
Seid Ohr – Wer nicht zuhört, lernt nicht lesen, schreiben und rechnen – Silivia Plahl –  <a href="http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/archiv/-/id=660334/nid=660334/did=4998676/iomq03/index.html" target="_blank">SWR2 Wissen vom 1.8.2009</a><br />
Das Geheimnis des Lesens &#8211; Wie wir lernen Texte zu entschlüsseln – Jochen Paulus – <a href="http://" target="_blank">SWR2 Wissen vom 4.4.2009</a><br />
Lesen mit Spiegelneuronen – Was ist Neurogermanistik – Gerhard Lauer – <a href="http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/archiv/-/id=660334/nid=660334/did=3311450/1dlmq8p/index.html" target="_blank">SWR2 Wissen vom 4.5.2008</a></li>
<li><strong>Über Beziehungen lernt das Kind</strong>: Aber das wissen wir ja schon lange.</li>
<li><strong>Erwachsenenbildung auf jeder möglichen Ebene</strong>, um die Bedeutung des Zuhörens in den Familie zu stärken. Die Regierung von Quebec/Kanada hat einmal eine Postkartenaktion durchgeführt, bei der gezielt Postkarten in mehreren Wellen an die Haushalte von Einwandererstadtteilen in Montreal mit gut gemachten Förderungsanreizen versendet wurden. &#8220;Hören Sie ihrem Kind zu, dann wird es später viel erzählen.&#8221;, &#8220;Loben Sie Ihr Kind, dann wird es Selbstvertrauen entwickeln&#8221;. Grundsätzliches ist nicht zu schlecht, erwähnt zu werden. Ein weiteres kanadisches Beispiel ist die Website <a href="http://www.investinkids.ca/" target="_blank">http://www.investinkids.ca/</a> mit nicht banaler Grundbildung, zum Beispiel <a href="http://www.investinkids.ca/parents/comfort-play-teach.aspx" target="_blank">hier</a>.</li>
<li><strong>Lernen, <em>wo</em> man etwas Lesen kann</strong>: das den Kindern beizubringen erscheint zumindest in höherem Alter oft wesentlicher als das <em>wie</em>.</li>
<li><strong>Besserer Einsatz von Schulbüchern</strong>: Besonders in den Naturwissenschaften kann im Wissenserwerb das Lesen nicht das Hören und Diskutieren ersetzen.</li>
<li>Überhaupt: <strong>Bessere Schulbücher</strong>, sprich: bessere Texte in naturwissenschaftlichen Schulbüchern. Lektoren der Verlage sind oft entweder Germanisten ohne Ausbildung im naturwissenschaftllichen Bereich, oder Naturwissenschaftler ohne Ausbildung im sprachlichen Bereich. Aus Kostengründen. Ja. Aus Kostengründen.</li>
<li><strong>Naturwissenschaftliche Texte finden sich auch an vielen anderen Orten</strong>. Zum Beispiel <a href="http://www.physikalischesoiree.at/upload/pdf/Schatz_Sonnenenergie.pdf" target="_blank">dieser Text von Gottfried Schatz aus der Neuen Zürcher Zeitung</a>. Dieser Text wurde für LeserInnen geschrieben, die die Zeitung weglegen könnten. Dementsprechend gut ist er. Schulbücher dürfen nicht weggelegt werden, aber dann darf man sich auch nicht über mangelnde Leselust beklagen.</li>
<li><strong>Angstfreie Mathematik</strong>: Lesen kann dabei durchaus eine Erleichterung sein. Da muss aber sonst alles stimmen. Mehr dazu in <a href="http://www.zeit.de/2003/39/Neurodidaktik" target="_blank">diesem Artikel</a> des deutschen Gehirnforschers Manfred Spitzer.</li>
<li><strong>Die Förderung der Muttersprache bei zweisprachigen Kindern</strong>. Experte dafür ist der Wiener Sprachwissenschaftler Rudolf de Cillia, <a href="http://www.dieuniversitaet-online.at/dossiers/beitrag/news/selbstvertrauen-beeinflusst-spracherwerb/367.html" target="_blank">hier ein Artikel</a> darüber.</li>
<li><strong>Die Rolle des </strong><strong><a href="http://www.buchklub.at/" target="_blank">Buchklubs der Jugend</a></strong>. Wettbewerbe. Förderungen. Tage des Lesens. Bücher im Fernsehen, zum Beispiel die legendäre Sendung &#8220;Fortsetzung folgt nicht&#8221; von Edgar Böhm im österreichischen Fernsehen der 80er Jahre. Hier ist die Zusammenarbeit von Kinderprogramm und Stifungen, die sich um das Lesen kümmern, besonders erstrebenswert.</li>
<li><strong>Zuhören</strong>. Wer es gewohnt ist, gehört zu werden, hört später zu und liest wenn niemand spricht.</li>
</ol>
<p>Und wie so oft in der Erziehung gibt es den Matthäus-Effekt: Wer hat, dem wird gegeben. Besonders die schon gut lesenden Kinder profitieren von all diesen Maßnahmen.</p>
<p>Noch ein Satz ist irgendwo gestanden: Wer lesen kann, hat mehr Zeit nachzudenken.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apostrophe.at/archives/1973/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>30 Secrets Your Waiter Will Never Tell You</title>
		<link>http://www.apostrophe.at/archives/1609</link>
		<comments>http://www.apostrophe.at/archives/1609#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 09:28:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lothar Bodingbauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ausschnitte]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps für LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Alltag]]></category>
		<category><![CDATA[Englisch]]></category>
		<category><![CDATA[Restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[US]]></category>
		<category><![CDATA[Vokabular]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apostrophe.at/?p=1609</guid>
		<description><![CDATA[Hübsche Liste mit amerikanischen Kellner-Beobachtungen. Gut für die Erweiterung des amerikanischen Gegenwart-Vokabulars: 30 Secrets Your Waiter Will Never Tell You]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hübsche Liste mit amerikanischen Kellner-Beobachtungen. Gut für die Erweiterung des amerikanischen Gegenwart-Vokabulars: <a href="http://www.rd.com/your-america-inspiring-people-and-stories/30-secrets-your-waiter-will-never-tell-you/article169699.html">30 Secrets Your Waiter Will Never Tell You</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apostrophe.at/archives/1609/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lehrerexkursionen nach Berlin</title>
		<link>http://www.apostrophe.at/archives/1463</link>
		<comments>http://www.apostrophe.at/archives/1463#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 14:20:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lothar Bodingbauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tipps für LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Weiterbildung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apostrophe.at/?p=1463</guid>
		<description><![CDATA[Die Deutsch-Nordamerikanische Gesellschaft in Berlin veranstaltet regelmäßig Exkursionen nach Berlin für LehrerInnen der verschiedenen Unterrichtsfächer. Immer werden bei den meist dreitägigen Exkursionen Orte und Einrichtungen besucht, die dem Fach nahe stehen. Für SportlehrerInnen zum Beispiel das Olympiastadium; Gespräche mit ehemaligen &#8230; <a href="http://www.apostrophe.at/archives/1463">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Deutsch-Nordamerikanische Gesellschaft in Berlin veranstaltet regelmäßig Exkursionen nach Berlin für LehrerInnen der verschiedenen Unterrichtsfächer. Immer werden bei den meist dreitägigen Exkursionen Orte und Einrichtungen besucht, die dem Fach nahe stehen. Für SportlehrerInnen zum Beispiel das Olympiastadium; Gespräche mit ehemaligen Leistungssportlern stehen am Programm, Gespräche mit Vertretern des Innenministerium über Sportförderung, mit  Sportjournalisten und Sportpsychologen; und immer wird auch der Bundestag besucht. Studienfahrten werden auch nach Amerika angeboten. Nähere Informationen gibt es auf <a href="http://www.denag.de">www.denag.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apostrophe.at/archives/1463/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>14 goldene Sätze von Lehrern für die professionelle Elternverärgerung</title>
		<link>http://www.apostrophe.at/archives/35</link>
		<comments>http://www.apostrophe.at/archives/35#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2007 10:46:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lothar Bodingbauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Schulalltag]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps für LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Ansprechpartner]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apostrophe.at/archives/35</guid>
		<description><![CDATA[Das ist völlig ausgeschlossen. Das kann gar nicht stimmen. Da müssen Sie sich täuschen. Das gibt es bei uns nicht. Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen. Das habe ich noch nie gehört. Das ist noch nie vorgekommen. Sie sind &#8230; <a href="http://www.apostrophe.at/archives/35">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ol>
<li>Das ist völlig ausgeschlossen.</li>
<li>Das kann gar nicht stimmen.</li>
<li>Da müssen Sie sich täuschen.</li>
<li>Das gibt es bei uns nicht.</li>
<li>Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen.</li>
<li>Das habe ich noch nie gehört.</li>
<li>Das ist noch nie vorgekommen.</li>
<li>Sie sind der / die Erste.</li>
<li>Sie sind der / die Einzige.</li>
<li>Da müssen Sie / Ihr Kind selber irgend etwas falsch gemacht haben.</li>
<li>Sie sind / Ihr Kind ist da sicher besonders empfindlich.</li>
<li>Vergessen Sie bitte nicht, dass wir eine gute Schule sind.</li>
<li>Dafür haben wir zu viel Erfahrung im Umgang mit Kindern.</li>
<li>Von den anderen Eltern der Klasse haben wir diese Beschwerde noch nie gehört.</li>
</ol>
<p>Quelle: <a href="http://www.learn-line.nrw.de/angebote/schulberatung/main/medio/banlass/gf/gross_eltern.html">http://www.learn-line.nrw.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apostrophe.at/archives/35/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Loben &#8211; aber richtig?</title>
		<link>http://www.apostrophe.at/archives/37</link>
		<comments>http://www.apostrophe.at/archives/37#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2007 10:50:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Lothar Bodingbauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Menschen]]></category>
		<category><![CDATA[Tipps für LehrerInnen]]></category>
		<category><![CDATA[Loben]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.apostrophe.at/archives/37</guid>
		<description><![CDATA[You must be really smart // You must have worked really hard Dweck sent four female research assistants into New York fifth-grade classrooms. The researchers would take a single child out of the classroom for a nonverbal IQ test consisting &#8230; <a href="http://www.apostrophe.at/archives/37">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>You must be really smart // You must have worked really hard</p>
<p>Dweck sent four female research assistants into New York fifth-grade classrooms. The researchers would take a single child out of the classroom for a nonverbal IQ test consisting of a series of puzzles-puzzles easy enough that all the children would do fairly well. Once the child finished the test, the researchers told each student his score, then gave him a single line of praise. Randomly divided into groups, some were praised for their intelligence. They were told, &#8220;You must be smart at this.&#8221; Other students were praised for their effort: &#8220;You must have worked really hard.&#8221;</p>
<p>Why just a single line of praise? &#8220;We wanted to see how sensitive children were,&#8221; Dweck explained. &#8220;We had a hunch that one line might be enough to see an effect.&#8221;</p>
<p>Then the students were given a choice of test for the second round. One choice was a test that would be more difficult than the first, but the researchers told the kids that they&#8217;d learn a lot from attempting the puzzles. The other choice, Dweck&#8217;s team explained, was an easy test, just like the first. Of those praised for their effort, 90 percent chose the harder set of puzzles. Of those praised for their intelligence, a majority chose the easy test. The &#8220;smart&#8221; kids took the cop-out.</p>
<p>Quelle: <a href="http://nymag.com/news/features/27840/index.html">http://nymag.com/news/features/27840/index.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.apostrophe.at/archives/37/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
