Definitionen
Kann mir bitte mal jemand den Unterschied zwischen Tötung und Ermordung erklären? Vom Ergebnis her das selbe, wird hier doch in den gehörten Radionachrichten sorgfältig unterschieden. Totschlag und fahrlässige Tötung ist ja noch einigermaßen verständlich.
Update: Einen hr-2 Der Tag über Söldner (Job mit Zukunft) gibt es hier.
Mord ist ein Spezialfall von Tötung. Nachfolgend die entsprechenden Artikel aus dem schweizerischen Strafgesetzbuch:
Vorsätzliche Tötung – Wer vorsätzlich einen Menschen tötet, ohne dass eine der besondern Voraussetzungen der nachfolgenden Artikel zutrifft, wird mit Freiheitsstrafe1 nicht unter fünf Jahren bestraft.
Mord – Handelt der Täter besonders skrupellos, sind namentlich sein Beweggrund, der Zweck der Tat oder die Art der Ausführung besonders verwerflich, so ist die Strafe lebenslängliche Freiheitsstrafe oder Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren.
http://www.admin.ch/ch/d/sr/311_0/a111.html
Danke für den Kommentar! – Wie ist das dann nun, wenn ein Staat Derartiges ausführt? Konkret war in den Nachrichte von der Tötung von Personen durch Soldaten die Rede. Aber es macht ja Sinn: die Tötung fand statt – ein Spezialfall der Tötung wäre die *Ermordung* durch Soldaten. Aber im Alltag ist vom Verständnis her Tötung eher ein Spezialfall von Ermordung, (und daher umgekehrt), daher die Schwierigkeiten mit der Bedeutung.
ohne mich da irgendwie auszukennen oder mich informiert zu haben, würde ich meinen, dass die ermordung einen persönlichen stempel trägt, sie befreit, oder bereichert, wobei die tötung etwas mit anweisung, befehl von oben zu tun hat, es dabei rein um töten, auslöschen geht.
Ohne rechtlichen Hintergrund verwende ich die zwei Wörter so:
Mord – vorsätzlich, geplant
Tötung – “passiert”, im Verteidigungsfall, oder bei fahrlässigem Vorgehen (Trunkenheit am Steuer) ohne vorsätzlicher Tötungsabsicht.
Thanks for this post, I was looking for information like this.